Русско-испанский юридический словарь - слово
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с.1) palabra f; vocablo m, voz f (тж. как единица речи); discurso m (тк. речь на собрании)ласковое слово — palabra cariñosaоскорбительные слова — palabras mayores (pesadas)заключительное слово — discurso de clausuraприветственное слово — alocución de bienvenidaнадгробное слово — oración fúnebreпохвальное слово — panegírico mроманс на слова Лермонтова — romanza con letra de Lérmontovдар слова — don de palabraсвобода слова — libertad de palabraпросить слова — pedir la palabraдавать слово (на собрании) — conceder la palabraвзять слово (на собрании) — tomar la palabraлишить слова — quitar (retirar) la palabraне сказать (не произнести) ни слова — no decir palabra, no decir esta boca es míaне находить слов — no encontrar palabrasбез лишних слов — sin hablar de más, sin palabras vanasсвоими словами — con sus propias palabrasиными словами — con otras palabras, hablando de otro modoв немногих словах, в кратких словах — en breves (en pocas) palabras2) (обещание) palabra fчестное слово — palabra de honorчеловек слова — hombre de palabraсдержать (своё) слово — cumplir su palabraнарушить (своё) слово — faltar a su palabraвзять слово с кого-либо — hacer prometer (hacer dar su palabra) a alguien3) уст. (литературное произведение) cantar m (песнь); panegírico m (похвальная речь)"Слово о полку Игореве" — "Cantar de las huestes de Ígor"••игра слов — juego de palabras, retruécano mодни (пустые) слова — todo son palabras al aire (palabras hueras)не то слово! разг. —...Большой русско-испанский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1026 | |
2 | 582 | |
3 | 452 | |
4 | 447 | |
5 | 442 | |
6 | 439 | |
7 | 438 | |
8 | 425 | |
9 | 413 | |
10 | 389 | |
11 | 357 | |
12 | 356 | |
13 | 335 | |
14 | 319 | |
15 | 319 | |
16 | 317 | |
17 | 285 | |
18 | 283 | |
19 | 279 | |
20 | 228 |